Der beste
Bootsverleih
am Wörthersee. The finest
boat rental
on Wörthersee.

Eine Regenwahrscheinlichkeit von 30 % oder 60 % bedeutet nicht, dass es sicher regnet oder den ganzen Tag durchgehend nass bleibt. Oft ist es nur ein kurzer Schauer später am Tag oder erst am Abend. Gerade vormittags und nachmittags ist es am See meistens besonders schön, sodass man die Zeit am Wasser bestens genießen kann.

A 30 % or 60 % chance of rain doesn't mean it will definitely rain or stay wet all day long. Often it's just a brief shower later in the day or not until the evening. Mornings and afternoons in particular are usually gorgeous down at the lake — the perfect time to enjoy being out on the water.

Schaut deshalb in eurer App nicht nur auf das Wettersymbol, sondern auch auf die Uhrzeit, zu der Regen angezeigt wird. Wenn ihr euch unsicher seid, ruft uns gerne an — wir sagen euch ehrlich, wie das Wetter vor Ort ist. Oder schaut direkt in die offizielle Webcam vom Pyramidenkogel und seht aktuelle Bilder in Echtzeit: pyramidenkogel.it-wms.com

So don't just glance at the weather icon in your app — check what time the rain is actually forecast for. If you're unsure, give us a call. We'll tell you honestly what the weather is doing right here. Or check the official Pyramidenkogel webcam for real-time images from just across the lake: pyramidenkogel.it-wms.com

Und falls es während eurer Bootstour doch regnen sollte: Eure bezahlte Mietzeit geht nicht verloren. Für die nicht genutzte Zeit erhaltet ihr eine Gutschrift und könnt an einem anderen Tag wiederkommen. Ganz ohne Risiko.

And if it does happen to rain during your boat trip: your paid rental time isn't lost. You'll receive a credit for the unused time and can come back another day. Completely risk-free.

Einfach vorbeikommen, der See wartet auf euch.

Just come by — the lake is waiting for you.